Hostellerie Kemmelberg, hôtel à Heuvelland : horaires