Hôtel Canin Du Moulin À Vent, hôtel à Awans : horaires