Hotel Exploitatiemaatschappij Diegem, hôtel à Gand