Le Goupil - Maison d'hôtes à Wavre, chambre d'hôtes